JOHANNE BERDAH BENISTANT
artiste - thérapeuthe
Ma prière d’Artiste
Oh la Mer, oh la Terre, le Ciel, le Vent, les Eléments.
Donnez moi de vous Voir, de vous Toucher, de vous Sentir, de vous Goûter, de vous Entendre,
Avec Toujours plus de Justesse et d'Emerveillement.
Donnez moi d'accueillir la beauté comme la laideur de chaque Être, de chaque Paysage, de chaque Evènement et de me nourrir de chaque détail.
Donnez moi de faire naître de la tourmente comme le plus beau des bébés,
d'être capable de lire entre les lignes et d'entendre les peurs et terreurs de chacun
Donnez moi de créer chaque jour, riche des ingrédients sacrés que vous mettez sur mon chemin
My Artist's Prayer
Oh the sea, oh the earth, the sky, the wind, the elements.
Give me to see you, to touch you, to smell you, to taste you, to hear you,
With Always more accuracy and wonder.
Give me to welcome the beauty as well as the ugliness of each being, of each landscape, of each event and to nourish myself with each detail.
Give me birth of turmoil like the prettiest of babies,
to be able to read between the lines and understand everyone's fears and terrors.
Give me to create every day, rich in the sacred ingredients you put in my way
Possibilities for some, hopes for others.
Give me To translate ambivalence and complexity with my Hand and my Voice